« 嬉しいけれど | トップページ | 梅雨明けが待ち遠しい »

2009年7月 9日 (木)

よーくチェックして

このところ、英文メールのやり取りが続いている店主。

先日の方、そして、どうやら、その知人と思しき方からのご連絡が相次ぐからだ。

英語も、しばらく使わないと、忘れていることも多くあるようだけど、最近の相次ぐメールで、久し振りにスイッチが入ったようだ。(とはいっても、結構、悪戦苦闘してるようだよ)coldsweats01

なんといっても、知人との会話と違って、相手はお客様。とりあえず書き上げた文章を、添削して直すのに手間を掛けている。

なんて書いていると、駅の向こう側に、黒々した煙が上がった。

どうやら、火事のようだけど、消防車一台が向かっただけのようなので、人的被害の無い、小さなボヤで済むなら良いのだけど…。

|

« 嬉しいけれど | トップページ | 梅雨明けが待ち遠しい »

コメント

ビジネスなら、常套句は、数種なので、本を買っておくといいですね。そこに、ちょいと、用件を加えると、結構英文らしくなります。

投稿: katsu | 2009年7月10日 (金) 11:02

ありがとうございます。
やっぱ、そういう書籍ってのを持っておくのが良いですね。
ちょいと探しに出てみます。

投稿: SJ | 2009年7月10日 (金) 12:15

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/132471/45583319

この記事へのトラックバック一覧です: よーくチェックして:

« 嬉しいけれど | トップページ | 梅雨明けが待ち遠しい »